Jesse Bolling used DISCO to find the documents he needed on a 15-minute break during a deposition. And that's just the beginning.